Termeni și condiții
Ultima actualizare: ianuarie 2024.
Acești termeni privind serviciile și utilizarea se aplică tuturor site-urilor Sigenergy Sigenergy Technology Co., Ltd. („Sigenergy”, „noi”, „nouă” sau „al nostru”) și site-urilor asociate, inclusiv www.sigenergy.com („Site-ul companiei”), www.sigenergy.com („Site-ul Enlighten”), www.sigenergy.com („Site-ul pentru dezvoltatori”) și www.sigenergy.com (”Site-ul comunității”), denumite colectiv „Site-urile”. Vă rugăm să consultați următorii termeni și condiții privind utilizarea Site-urilor și a serviciilor furnizate prin intermediul oricăruia dintre Site-uri (aceste servicii fiind denumite „Serviciile”, iar acești termeni și condiții, „Termenii serviciilor” sau „Termenii”). Prin utilizarea oricărui Site, Serviciu, produs („Produsele”) sau interfețe de programare a aplicațiilor („API”), sunteți de acord să respectați acești Termeni sau declarați că aveți autoritatea de a obliga persoana (inclusiv orice proprietar rezidențial, întreprindere sau alt proprietar de Produse Sigenergy) pe care o desemnați drept utilizator al oricăruia dintre Site-uri sau Servicii („Clientul”) să respecte acești Termeni. Dacă nu aveți această autoritate sau nu sunteți de acord cu acești Termeni, vă rugăm să nu utilizați niciun Site, Serviciu sau Produs (inclusiv Sigen, mySigen sau API).
Clienții pot avea posibilitatea de a utiliza Serviciile și de a monitoriza și controla Produsele. De asemenea, Clienții pot avea posibilitatea de a vizualiza informații (inclusiv date cu caracter personal) și conținut referitor la toate Produsele și Serviciile unui Proprietar conectate la contul acestuia.
Clienții răspund pentru propriile acțiuni în legătură cu Produsele și Serviciul, însă, prin prezenta, Proprietarul acceptă, de asemenea, să își asume întreaga răspundere pentru toate acțiunile întreprinse de Clienți în legătură cu Produsele și Serviciul Proprietarului.
Putem modifica acești Termeni periodic, la propria discreție, prin publicarea termenilor actualizați pe site-urile care furnizează Serviciul („Site-ul”). Vă rugăm să accesați Site-ul periodic pentru a consulta eventualele actualizări. Dacă, în orice moment, considerați că acești Termeni (inclusiv orice prevederi modificate ale acestora) sunt inacceptabili, puteți înceta utilizarea Site-ului și a Serviciului. Utilizarea Site-ului sau a Serviciului după publicarea acestor modificări pe Site va fi considerată drept acceptarea modificării de către dumneavoastră. Dacă aducem modificări semnificative acestor Termeni, Termenii modificați vor fi publicați pe Site pentru acceptarea sau confirmarea dumneavoastră și va trebui să acceptați sau să confirmați aceste modificări înainte de a continua utilizarea Site-ului sau a Serviciilor. În anumite situații, Serviciul vă poate permite și să controlați de la distanță anumite aparate conectate la un produs de automatizare a locuinței. Înțelegeți că anumite configurații ale produselor de automatizare a locuinței pot provoca deteriorări sau daune aparatelor din locuința dumneavoastră ori Produselor și că Sigenergy nu își asumă responsabilitatea și nu răspunde pentru astfel de daune.
Sigenergy și licențiatorii săi dețin Site-ul și Serviciile, inclusiv toate drepturile de proprietate intelectuală aferente acestora la nivel mondial. Vă acordăm, exclusiv în scopuri personale sau pentru activitățile interne ale întreprinderii dumneavoastră, un drept neexclusiv, limitat, revocabil și fără drept de sublicențiere de a accesa și utiliza Serviciul în legătură cu utilizarea permisă a Produselor. În plus, exclusiv în ceea ce privește Instrumentul de proiectare online, vă acordăm dreptul de a reproduce și distribui Proprietarului sau potențialului Proprietar un număr rezonabil de copii ale oricărui rezultat generat de Instrumentul de proiectare online referitor la Proprietarul respectiv. Sunteți de acord să nu utilizați Serviciul în niciun alt scop, inclusiv, fără limitare, în scopuri comerciale, și nu aveți în niciun caz dreptul să efectuați, direct sau indirect, activități de asociere a mărcilor, încorporare în cadre, creare de linkuri sau revânzare a vreunei părți a Site-ului ori a Serviciilor fără acordul nostru prealabil scris. Cu excepția cazurilor permise expres prin prezenta, nu aveți dreptul să copiați, să dezvoltați în continuare, să creați lucrări derivate, să reproduceți, să republicați, să modificați, să alterați, să descărcați, să publicați, să difuzați, să transmiteți sau să utilizați în alt mod Site-ul ori Serviciile. Nu aveți dreptul să eliminați, să modificați sau să ascundeți nicio mențiune privind drepturile de autor, mărcile comerciale, mărcile de servicii sau alte drepturi de proprietate inclusă în Site sau în Servicii.
(1) Acces și servicii
Puteți accesa Serviciul utilizând un browser de internet standard. Recunoașteți că nu avem obligația de a vă informa cu privire la actualizările, corecțiile sau îmbunătățirile vreunui browser, de a furniza asistență tehnică sau de altă natură pentru acesta și că nu răspundem pentru compromiterea datelor transmise prin rețele informatice sau infrastructuri de telecomunicații, inclusiv, fără limitare, prin internet. Nu recomandăm în mod expres niciun browser anume. Utilizarea oricărui browser poate face, de asemenea, obiectul acordurilor de licență ale licențiatorului browserului, iar dumneavoastră sunteți singurii responsabili pentru respectarea termenilor respectivului licențiator, pe lângă prevederile acestor Termeni. De asemenea, vă revine responsabilitatea de a obține servicii de internet de la furnizorul de servicii de internet (ISP) ales, de a achita toate taxele percepute de acesta și orice tarife aferente percepute de furnizorii de servicii de comunicații. Recunoașteți că utilizarea rețelelor deschise, precum internetul, implică anumite riscuri privind securitatea, coruperea datelor, erorile de transmisie și disponibilitatea accesului și, prin prezenta, vă asumați în mod expres aceste riscuri (în măsura permisă de lege). Recunoașteți că ați solicitat Serviciul pentru confortul dumneavoastră, că ați evaluat în mod independent caracterul adecvat al internetului ca mijloc de accesare a informațiilor și de transmitere a instrucțiunilor și că sunteți mulțumiți de rezultatul acestei evaluări. Nu răspundem pentru niciun serviciu de acces la internet și nici pentru riscurile privind securitatea, coruperea datelor, erorile de transmisie și disponibilitatea accesului asociate utilizării internetului.
(2) Instalarea și utilizarea echipamentelor
Vă revine responsabilitatea de a obține, achita, instala, întreține și utiliza toate echipamentele și serviciile de comunicații, precum și echipamentele informatice necesare pentru accesarea Serviciului („Echipamentele”), în conformitate cu cerințele care pot fi (i) furnizate de producătorii Echipamentelor și (ii) prevăzute în orice altă documentație pe care v-o punem la dispoziție în orice moment în legătură cu Produsele. În plus, recunoașteți că vă revine responsabilitatea exclusivă pentru toate costurile aferente comunicării dintre Produse și Servicii. Nu răspundem pentru erorile sau problemele care apar ca urmare a funcționării defectuoase sau a defectării Echipamentelor dumneavoastră ori a oricăror servicii de comunicații contractate de dumneavoastră. În cadrul termenilor și condițiilor prezente, recunoașteți că Sigenergy sau reprezentanții săi mențin instalate anumite instrumente de diagnosticare și întreținere a sistemului și a rețelei („Instrumentele de asistență”) pentru a facilita furnizarea asistenței și întreținerii de la distanță pentru produsul dumneavoastră („Asistența de la distanță”). Instrumentele de asistență sunt și rămân proprietatea unică și exclusivă a Sigenergy. De asemenea, permiteți Sigenergy să utilizeze Instrumentele de asistență și Asistența de la distanță, la propria discreție, pentru instalarea de la distanță a corecțiilor, actualizărilor și îmbunătățirilor software și de configurare pentru Produsul dumneavoastră. Sigenergy poate utiliza, de asemenea, Instrumentele de asistență și Asistența de la distanță pentru a transmite către Sigenergy informații despre performanța Produsului dumneavoastră.
Conectarea echipamentelor la rețea reprezintă o garanție importantă pentru utilizarea în siguranță. Dacă dispozitivul dumneavoastră nu a fost utilizat o perioadă îndelungată (de exemplu, dispozitivul este offline sau nu se conectează la Sigen Cloud timp de mai multe zile), sistemul va trimite notificări prin aplicație sau e-mail. Dacă nu se primește nicio confirmare, dispozitivul se va opri automat din motive de siguranță.
(3) Conținut
Site-urile web sunt opere protejate prin drepturi de autor, care aparțin Sigenergy și sunt deținute și administrate de aceasta. Declarațiile, informațiile, diagramele, mărcile comerciale, mărcile de servicii, denumirile comerciale sau alte materiale incluse ori menționate pe Site-urile web sau în orice comunicări pe care vi le trimitem (denumite colectiv „Conținutul site-urilor web”) sunt protejate de legislația privind drepturile de autor din întreaga lume. Sub rezerva prezentelor Condiții, vă acordăm o licență limitată de a reproduce părți din Conținutul site-urilor web exclusiv în scopul examinării acestuia în calitate de candidat la un loc de muncă, client actual sau potențial, partener de afaceri actual sau potențial, instalator ori distribuitor autorizat actual de produse Sigenergy sau investitor actual ori potențial în Sigenergy. Toate mențiunile privind drepturile de autor și alte drepturi de proprietate aferente oricărui Conținut al site-urilor web trebuie păstrate pe toate copiile. Orice reproducere, modificare, distribuire sau reprezentare neautorizată a oricărui Conținut al site-urilor web este strict interzisă. Sigenergy și licențiatorii săi își rezervă toate drepturile care nu sunt acordate prin prezentele Condiții. Nu se acordă nicio licență implicită.
(4) Colectarea și utilizarea informațiilor
Produsele și Serviciile noastre colectează:
informațiile de configurare pe care le furnizați, precum adresa locuinței, codul poștal, dimensiunea sistemului PV pe care îl instalați și orice Produse ale terților conectate la contul dumneavoastră
date de mediu provenite de la mai mulți senzori integrați în Produse sau în Produsele terților ori conectați la acestea, precum temperatura și configurația produselor de automatizare a locuinței și a aparatelor electrocasnice
energia produsă și energia stocată (dacă o baterie este conectată la sistemul dumneavoastră)
energia consumată (dacă aveți un contor, consumul dumneavoastră de energie este adăugat automat la funcțiile afișate în platforma de monitorizare).
informații tehnice provenite de la produse, precum versiunea software-ului sau a firmware-ului și alertele de sistem
Prin utilizarea portalului nostru de monitorizare și prin clic pentru acceptarea prezentelor condiții, vă exprimați acordul cu privire la colectarea, afișarea și prelucrarea datelor colectate în temeiul acestora, inclusiv a datelor privind consumul dumneavoastră de energie.
Confirmați, acceptați și vă exprimați prin prezenta consimțământul explicit, declarând că aveți cunoștință de următoarele:
Sigenergy poate colecta și utiliza informații în conformitate cu prevederile politicii Sigenergy de confidențialitate.
Sigenergy poate oferi acces la informațiile din cadrul Serviciului, inclusiv la anumite informații care permit identificarea personală („Informații personale”), partenerilor terți ai Sigenergy ale căror produse suplimentare (precum o baterie sau produse de automatizare a locuinței) interacționează cu produsele Sigenergy („Parteneri terți”). Acești Parteneri terți au obligația de a păstra confidențialitatea în conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția vieții private și pot divulga aceste informații, la propria discreție, altor terți, fără consimțământul Sigenergy sau al oricărei alte persoane. Confirmați și acceptați că autorizați în mod expres Sigenergy să furnizeze Informațiile dumneavoastră personale Partenerilor terți. Sigenergy nu oferă nicio declarație sau garanție cu privire la siguranța produselor sau serviciilor terților („Produse ale terților”). În consecință, Sigenergy nu răspunde pentru utilizarea de către dumneavoastră a oricărui Produs al terților, a rezultatelor sau a rezultatelor generate de instrumentul de proiectare online și nici pentru vătămări corporale, deces, daune materiale (inclusiv, fără limitare, daune aduse locuinței dumneavoastră sau locuinței clientului dumneavoastră) ori alte prejudicii sau pierderi care decurg din sau sunt legate de utilizarea de către dumneavoastră a oricăror Produse ale terților ori a rezultatelor generate de instrumentul de proiectare online. Pentru orice întrebări referitoare la Produsele terților, trebuie să contactați Partenerii terți.
(5) Notificări
Puteți alege să primiți anumite rapoarte și notificări privind Site-ul, Serviciul, Produsele și performanța acestora. Aceste rapoarte vă vor fi trimise electronic la adresa de e-mail pe care o furnizați la înregistrarea în Serviciu sau la o altă adresă de e-mail pe care o puteți indica. Acceptați că, prin utilizarea Serviciului, toate notificările sau alte comunicări pe care am putea avea obligația să vi le transmitem în temeiul obligațiilor noastre prevăzute de prezentele Condiții sau aferente Serviciului vă pot fi trimise la adresa de e-mail pe care o furnizați la înregistrarea în Serviciu sau la o altă adresă de e-mail pe care o puteți indica. În plus, vă exprimați consimțământul de a primi comunicări electronice din partea noastră, inclusiv, fără limitare, comunicări promoționale sau alte materiale pe care le considerăm de interes pentru dumneavoastră. Dacă nu doriți să primiți aceste comunicări, puteți renunța la primirea lor notificându-ne prin e-mail la info@Sigenergy.com.
(6) Funcții noi
Periodic, putem introduce funcții noi în Serviciu sau putem modifica ori elimina funcții existente, la propria noastră discreție. Vă vom notifica cu privire la oricare dintre aceste modificări ale funcțiilor dacă avem obligația legală de a face acest lucru. Prin utilizarea oricăror funcții noi sau modificate atunci când acestea devin disponibile, acceptați să respectați regulile referitoare la funcțiile respective.
Vă exprimați consimțământul ca Sigenergy să vă actualizeze dispozitivele și versiunea software-ului acestora prin aceste actualizări de la distanță, periodic, fără a vă notifica în prealabil.
(7) Tarife
Accesul general la Serviciu vă este oferit în prezent gratuit; anumite funcții premium din cadrul Serviciului pot fi oferite contra cost. Confirmați că Sigenergy își rezervă dreptul de a percepe tarife pentru acordarea accesului la Site și la Servicii, la propria sa discreție. Tarifele datorate pentru Site și Servicii (inclusiv orice funcții premium), precum și condițiile aplicabile acestora vor fi stabilite într-un acord separat, care urmează să fie negociat între Sigenergy și un anumit Client. Condițiile acestor acorduri pot varia substanțial de la un Client la altul.
(8) Excluderea garanțiilor
Cu excepția cazurilor prevăzute în mod expres în prezentele Condiții sau în care legea impune un standard diferit, Sigenergy nu răspunde pentru nicio pierdere, daună sau vătămare și nici pentru daune directe, indirecte, speciale, incidentale, exemplare sau subsecvente, inclusiv, fără limitare, pierderi de profit sau de energie, care decurg din sau sunt legate de utilizarea ori imposibilitatea utilizării Produselor sau a Serviciului ori de orice defecțiuni ale acestora, de acțiuni sau omisiuni ale partenerilor terți, inclusiv, fără limitare, de conținutul terților, de accesarea sau utilizarea Serviciului, de defectarea echipamentelor electronice ori mecanice sau a liniilor de comunicații, de probleme de interconectare telefonică sau de altă natură, de defecțiuni software, erori, viruși, cai troieni, probleme de configurare sau incompatibilități ale componentelor hardware ori software, de nefuncționarea sau indisponibilitatea accesului la internet, de probleme cu furnizorii de servicii de internet, de probleme ori întârzieri ale rețelelor sau infrastructurilor informatice ori de comunicații intermediare, de probleme ale infrastructurilor de transmitere a datelor sau de orice alte probleme cu care vă confruntați din cauze independente de voința noastră. Sigenergy nu răspunde pentru erorile Site-ului sau ale Serviciilor, inclusiv pentru măsurarea inexactă ori lipsa măsurării datelor de către Servicii, sau în cazul în care Serviciile nu detectează ori detectează incorect orice defecțiune a Produselor. Cu excepția cazului în care un acord aplicabil prevede expres altfel, înțelegeți și acceptați că utilizați Serviciul exclusiv pe propriul risc și că Serviciul și toate informațiile, produsele și celelalte materiale (inclusiv informațiile, rezultatele, produsele și conținutul terților) incluse pe Site-uri sau accesibile prin intermediul acestora sunt furnizate „ca atare”, „acolo unde se află” și „în măsura în care sunt disponibile”. Confirmați că nu oferim nicio garanție că Serviciul va fi neîntrerupt, furnizat la timp, sigur sau lipsit de erori, cu excepția cazului în care se prevede altfel pe Site sau într-un acord aplicabil. În măsura maximă permisă de lege, excludem toate declarațiile, garanțiile și condițiile de orice fel (exprese, implicite, legale sau de altă natură, inclusiv, fără limitare, garanțiile de vandabilitate, de adecvare pentru un anumit scop, de titlu de proprietate și de neîncălcare a drepturilor de proprietate) privind Serviciul și toate informațiile, produsele și celelalte materiale (inclusiv informațiile, produsele și conținutul terților) incluse pe Site-uri sau accesibile prin intermediul acestora. Aceste clauze de exonerare nu vă acordă nicio licență implicită.
(9) Obligații
Pe lângă prezentele Condiții, acceptați să vă supuneți și să respectați orice alte cerințe scrise pe care vi le putem pune la dispoziție în legătură cu Serviciul și/sau Produsele, precum și toate legile și reglementările naționale și străine aplicabile. Aveți obligația de a examina și utiliza Produsele și Serviciul în conformitate cu documentația produselor sau cu alte documente pe care vi le putem furniza ori pune la dispoziție.
(10) Încetare
Putem dispune încetarea sau suspendarea prezentelor Condiții ori putem înceta, suspenda sau limita drepturile dumneavoastră de acces la Servicii, integral sau parțial, în orice moment și din orice motiv, cu sau fără notificare. Clienții confirmă că Site-ul și Serviciile pot fi suspendate din motive independente de voința Sigenergy. Vă vom transmite o notificare scrisă cu 90 de zile înainte de orice încetare a Serviciului, cu excepția cazurilor în care încetarea Site-ului sau a Serviciilor are legătură cu încetarea utilizării Produselor de către dumneavoastră, cu neîndeplinirea obligațiilor de plată sau a altor obligații referitoare la Produse ori cu încălcarea prezentelor Condiții sau a altor condiții puse la dispoziția dumneavoastră de către noi ori de către partea de la care ați achiziționat un Produs (inclusiv a oricărui acord privind plata), caz în care nu se va transmite nicio notificare. Obligațiile și răspunderile părților născute anterior datei încetării vor continua să producă efecte după încetarea prezentelor Condiții, în toate scopurile.
(11) Despăgubire
Confirmați și acceptați că răspundeți personal pentru conduita dumneavoastră în timpul utilizării Site-ului și a Serviciilor și vă obligați să ne despăgubiți și să ne exonerați de răspundere pe noi, precum și pe membrii conducerii, administratorii, angajații și reprezentanții noștri, pentru orice pierderi, daune, obligații de plată, costuri sau cheltuieli de orice fel (inclusiv, fără limitare, onorarii avocațiale rezonabile) pe care le-am putea suporta în legătură cu o pretenție a unui terț sau în alte împrejurări, referitoare la utilizarea de către dumneavoastră a Site-ului și a Serviciilor, la utilizarea Site-ului și a Serviciilor de către orice Clienți în numele dumneavoastră sau la încălcarea de către dumneavoastră a prezentelor Condiții ori a drepturilor oricărui terț (inclusiv, fără limitare, a dreptului la viață privată). Obligațiile dumneavoastră prevăzute în acest alineat vor continua să producă efecte după încetarea prezentelor Condiții.
(12) Evidențe și comunicări
Politica noastră de confidențialitate este disponibilă la https://www.sigenergy.com/en/index/privacy. Cu excepția cazului în care se prevede altfel în prezentul document și în politica respectivă, vom păstra confidențialitatea tuturor datelor cu caracter personal asociate contului dumneavoastră. Orice alte comunicări sau materiale pe care ni le transmiteți prin intermediul Site-ului sau prin e-mail (inclusiv orice comentarii și sugestii privind Site-ul și Serviciile) vor fi considerate neconfidențiale, cu excepția cazurilor în care legea interzice acest lucru, și putem utiliza aceste comunicări sau materiale în orice scop compatibil cu Politica noastră de confidențialitate și cu prezenții Termeni, inclusiv pentru reproducere, publicare, difuzare și postare.
Dacă orice identificator de utilizator sau parolă pe care vi le furnizăm vă sunt acordate în calitate de reprezentant al Clientului înregistrat în Serviciu, nu le puteți păstra după încetarea relației dumneavoastră cu Clientul respectiv. Acceptați să ne informați imediat dacă o persoană care are acces la o parolă încetează să mai fie angajată a entității căreia i-a fost atribuită parola respectivă.
(13) Software cu sursă deschisă
Anumite componente de cod independent incluse în software-ul furnizat în temeiul prezentului acord fac obiectul diverselor licențe pentru software cu sursă deschisă sau software liber („Software cu sursă deschisă”). Software-ul cu sursă deschisă poate fi actualizat periodic prin publicarea pe site-ul web al Sigenergy sau prin notificarea dumneavoastră și este licențiat în condițiile licențelor sale respective pentru utilizatorii finali. Nicio dispoziție a prezentului Acord nu vă limitează drepturile prevăzute de licența aplicabilă pentru utilizatorul final aferentă unui astfel de Software cu sursă deschisă și nici nu vă acordă drepturi care să prevaleze asupra acesteia. Condițiile prezentului Acord, cu excepția clauzelor de Exonerare de răspundere și de Limitare a răspunderii, nu se aplică Software-ului cu sursă deschisă. De asemenea, vă obligați să nu utilizați niciun „FOSS” (software liber și cu sursă deschisă, astfel cum este definit mai jos) într-un mod care ar determina supunerea componentelor Software-ului care nu sunt FOSS unor condiții sau obligații de licențiere pentru software cu sursă deschisă. „FOSS” înseamnă orice software supus unor condiții care, drept condiție pentru utilizare, copiere, modificare sau redistribuire, impun ca software-ul respectiv și/sau operele derivate din acesta să fie divulgate sau distribuite sub formă de cod-sursă, să fie licențiate în scopul creării de opere derivate ori să fie redistribuite gratuit, inclusiv, fără limitare, software-ul distribuit în baza GNU General Public License, Affero GPL sau Lesser/Library GPL.
(14) Linkuri de pe Site
Site-urile pot conține anumite date sau alte informații provenite de la terți și linkuri către alte site-uri web ale terților („Conținut al terților”). Nu răspundem pentru niciun Conținut al terților incorect sau inexact publicat pe Site ori pus la dispoziție prin intermediul acestuia și nici nu controlăm conținutul, exactitatea sau opiniile exprimate ori furnizate de site-urile către care trimit aceste linkuri. Nu susținem și nu garantăm produsele, informațiile sau recomandările furnizate prin Conținutul terților ori prin intermediul site-urilor web către care trimit linkurile și nu răspundem pentru nicio deficiență a produselor sau serviciilor promovate pe site-urile respective. În plus, fiecare site al unui terț poate oferi un nivel de securitate mai redus decât al nostru și poate avea o politică de confidențialitate diferită de a noastră. Accesarea și utilizarea unor astfel de materiale, produse sau servicii, precum și încrederea pe care le-o acordați, se fac pe propriul risc și se supun condițiilor de utilizare aplicabile ale site-urilor respective. Sigenergy nu investighează, nu monitorizează și nu verifică în niciun fel exactitatea sau caracterul complet al Conținutului terților și al site-urilor web către care trimit linkurile.
(15) Separabilitate & renunțarea la drepturi
Prezentele Condiții și aplicarea acestora sunt guvernate de legislația Țărilor de Jos, fără a ține seama de dispozițiile privind alegerea legii aplicabile, și produc efecte în beneficiul succesorilor și cesionarilor noștri, indiferent dacă succesiunea sau cesiunea are loc prin fuziune, consolidare sau în alt mod. Dacă accesați acest site dintr-o altă jurisdicție, vă revine responsabilitatea de a asigura respectarea legislației locale privind accesarea și utilizarea acestui Site. Nu se va considera că am renunțat la vreunul dintre drepturile sau mijloacele noastre de apărare prevăzute în prezentele Condiții decât dacă o astfel de renunțare este formulată în scris și semnată de noi. Nicio întârziere sau omisiune din partea noastră în exercitarea unui drept sau mijloc de apărare nu constituie o renunțare la acel drept sau mijloc de apărare ori la orice alt drept sau mijloc de apărare. O renunțare într-o anumită situație nu va fi interpretată ca o interdicție de exercitare sau ca o renunțare la vreun drept ori mijloc de apărare în situații viitoare. Dacă o dispoziție a prezentelor Condiții contravine legislației potrivit căreia acestea trebuie interpretate sau dacă o instanță competentă declară o dispoziție a prezentelor Condiții nevalidă ori inaplicabilă, dispoziția respectivă se va considera reformulată astfel încât să reflecte cât mai fidel intențiile inițiale ale părților, în conformitate cu legislația aplicabilă. Celelalte dispoziții ale prezentelor Condiții și aplicarea dispoziției contestate altor persoane sau circumstanțe decât cele în privința cărora aceasta este nevalidă ori inaplicabilă nu vor fi afectate, iar fiecare dintre dispozițiile respective va rămâne validă și aplicabilă în măsura maximă permisă de lege.